            {"id":74,"date":"2025-02-12T21:26:59","date_gmt":"2025-02-12T21:26:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.centremedicodentairekirchberg.com\/?page_id=74"},"modified":"2025-03-28T21:39:16","modified_gmt":"2025-03-28T21:39:16","slug":"cgv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.centremedicodentairekirchberg.com\/de\/cgv\/","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1080\" height=\"1350\" src=\"http:\/\/www.centremedicodentairekirchberg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/notre-equipe.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-339\" srcset=\"https:\/\/www.centremedicodentairekirchberg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/notre-equipe.png 1080w, https:\/\/www.centremedicodentairekirchberg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/notre-equipe-240x300.png 240w, https:\/\/www.centremedicodentairekirchberg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/notre-equipe-819x1024.png 819w, https:\/\/www.centremedicodentairekirchberg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/notre-equipe-768x960.png 768w, https:\/\/www.centremedicodentairekirchberg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/notre-equipe-10x12.png 10w, https:\/\/www.centremedicodentairekirchberg.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/notre-equipe-413x516.png 413w\" sizes=\"(max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) - Dental Clinic<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. <strong>Gegenstand und Anwendungsbereich<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Die vorliegenden Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB) regeln die Beziehungen zwischen dem<br>Centre M\u00e9dico-Dentaire de Kirchberg (im Folgenden \"das Zentrum\") und jede Person<br>die ihre Dienste in Anspruch nehmen m\u00f6chten (im Folgenden \"der Patient\"). Sie definieren die<br>Bedingungen f\u00fcr die Durchf\u00fchrung der Behandlung, die Bezahlung, die Stornierung von Terminen und die<br>Datenschutz.<br>Die Annahme eines Termins oder einer Behandlung im Zentrum setzt die Zustimmung zu Folgendem voraus<br>voll und ganz zu diesen AGB<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Leistungen und Preise<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Das Zentrum bietet verschiedene zahnmedizinische Behandlungen an, darunter Kieferorthop\u00e4die und Kinderzahnmedizin,<br>Implantologie, Parodontologie, Oralchirurgie und Zahnersatz.<br>Die Preise f\u00fcr \u00e4rztliche und zahn\u00e4rztliche Behandlungen erhalten Sie auf Anfrage am<br>Zentrum. Einige Behandlungen k\u00f6nnen teilweise oder vollst\u00e4ndig von der<br>Caisse Nationale de Sant\u00e9 (CNS) und\/oder durch Zusatzversicherungen.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. Terminvereinbarung und Absage<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Terminvereinbarung kann telefonisch, online \u00fcber Doctena oder direkt am Empfang des Zentrums erfolgen.<\/li>\n\n\n\n<li>Im Falle einer Verhinderung muss der Patient den Termin mindestens 24 Stunden im Voraus absagen oder verschieben.<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00fcr jeden Termin, der nicht innerhalb dieser Frist abgesagt wird, kann eine Abwesenheitsgeb\u00fchr berechnet werden.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. <\/strong>Zahlungsmodalit\u00e4ten und Sofort-Direkt-Zahlung (PID)<\/h4>\n\n\n\n<p>Das Centre M\u00e9dico-Dentaire de Kirchberg praktiziert die PID (Payment Imm\u00e9diatrie Direct), ein<br>System, das es dem Patienten erm\u00f6glicht, nur den Teil zu bezahlen, der nicht von der CNS und\/oder seiner<br>zus\u00e4tzliche Krankenversicherung zum Zeitpunkt der Behandlung.<br>Dieses System vereinfacht die Verwaltung der R\u00fcckerstattungen und erspart dem Patienten Vorsch\u00fcsse<br>die gesamten medizinischen Kosten.<br>Um den PID in Anspruch nehmen zu k\u00f6nnen, muss der Patient eine g\u00fcltige CNS-Karte vorlegen sowie ggf.<br>gegebenenfalls die notwendigen Dokumente f\u00fcr die Kosten\u00fcbernahme durch ihre Krankenkasse<br>erg\u00e4nzend.<br>Wenn kein Anspruch auf PID besteht, muss die Zahlung f\u00fcr die Pflege sofort erfolgen<br>nach der Konsultation.<br>Akzeptierte Zahlungsarten<br>Bankkarte<br>Bank\u00fcberweisung<br>Bargeld (bis zu den gesetzlich zul\u00e4ssigen Betr\u00e4gen)<br>Jede versp\u00e4tete Zahlung kann zur Anwendung von Strafzahlungen gem\u00e4\u00df der<br>geltenden Vorschriften.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Akzeptierte Zahlungsarten<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bankkarte<\/li>\n\n\n\n<li>Bank\u00fcberweisung<\/li>\n\n\n\n<li>Bargeld (bis zu den gesetzlich zul\u00e4ssigen Betr\u00e4gen)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5<strong>. Verantwortung und Verpflichtung des Zentrums<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Das Zentrum verpflichtet sich zu einer qualitativ hochwertigen Versorgung, die den geltenden medizinischen und zahnmedizinischen Standards entspricht.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Patienten werden vor jeder Behandlung \u00fcber Nutzen, Risiken und m\u00f6gliche Alternativen aufgekl\u00e4rt.<\/li>\n\n\n\n<li>Das Zentrum haftet nicht f\u00fcr die Folgen einer Nichtbeachtung der Empfehlungen nach der Behandlung oder einer unzureichenden Nachsorge durch den Patienten.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>6. Schutz personenbezogener Daten (DSGVO)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Gem\u00e4\u00df der Allgemeinen Datenschutzverordnung (DSGVO) ist das Zentrum<br>verpflichtet sich, die pers\u00f6nlichen Daten der Patientinnen und Patienten zu sch\u00fctzen.<br>\u25cf Die gesammelten Informationen werden nur f\u00fcr die Verwaltung der Pflege verwendet und<br>die Rechnungsstellung.<br>\u25cf Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben oder verkauft.<br>\u25cf Der Patient hat ein Recht auf Zugang, Berichtigung und L\u00f6schung seiner<br>Daten durch eine schriftliche Anfrage an das Zentrum.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>7. Rechtsstreitigkeiten und anwendbares Recht<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Im Falle eines Streits wird eine g\u00fctliche Einigung angestrebt. Andernfalls wird jede<br>Beschwerde kann vor den zust\u00e4ndigen Gerichten in Luxemburg geltend gemacht werden.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>8. Kontakt<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p>Beziehen Sie sich auf die auf dieser Website angegebene Nummer.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV) \u2013 Dental Clinic 1. Objet et Champ d\u2019Application Les pr\u00e9sentes Conditions G\u00e9n\u00e9rales de Vente (CGV) r\u00e9gissent les relations entre leCentre M\u00e9dico-Dentaire de Kirchberg (ci-apr\u00e8s \u00ab le Centre \u00bb) et toute personnesouhaitant b\u00e9n\u00e9ficier de ses services (ci-apr\u00e8s \u00ab le Patient \u00bb). Elles d\u00e9finissent lesconditions de r\u00e9alisation des soins, de paiement, d\u2019annulation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":253,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-74","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centremedicodentairekirchberg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centremedicodentairekirchberg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centremedicodentairekirchberg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centremedicodentairekirchberg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centremedicodentairekirchberg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=74"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.centremedicodentairekirchberg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":341,"href":"https:\/\/www.centremedicodentairekirchberg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/74\/revisions\/341"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centremedicodentairekirchberg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/253"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centremedicodentairekirchberg.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=74"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}